I am working on re-creating this painting as a paper cinema piece for the Horse + Bamboo production Deep Time Cabaret. Below are a few drawings I have been working on. The bottom image is the closest to what I'll be creating for the final piece.
I will be going up to Horse + Bamboo next week for the production workshop. This is where everyone on the production will be working together to develop Deep Time Cabaret further. I will be involved in lots of projection tests etc... so will update with the results of that soon.